Controlled Environment Systems, LLC (CES) announced the acquisition of JAX Cool, a division of JAX Refrigeration Inc., which provides thermal envelope solutions and low-temp construction. This is CES's second acquisition in 2021.