South32 is in exclusive talks to sell its South African thermal coal mines to local mining house Seriti Resources, with a modest upfront cash payment and deferred payment mechanism.