Realbotix Corp. extended the outside date for its all-stock merger with Onconetix, Inc. from November 30, 2026 to March 31, 2027, to list its robotics business on Nasdaq.