Stellantis-backed startup Lyten will invest over $1 billion in a lithium-sulfur battery factory in Nevada.