Nuvo Packaging, a plastic thermoforming company, will create 100 jobs and invest in a new location in Columbus, Ohio, to serve the eastern U.S. with recyclable food packaging.