MediThinQ announced a strategic partnership with Medtronic to introduce its AR wearable display, Scopeye, into the U.S. market for surgical applications.