ResMed completed the acquisition of Ectosense, maker of the NightOwl cloud-connected home sleep test device. The deal expands ResMed's diagnostic portfolio for sleep apnea.