Martinrea Hopkinsville LLC will invest $31 million to expand its facility in Hopkinsville, Kentucky by 38,500 square feet and create 33 new jobs.