Australian software provider Infomedia Ltd agreed to acquire 100% of US-based e-commerce auto parts platform SimplePart for $24.5 million, with an additional earn-out of up to $20.5 million based on three-year targets.