Archrock agreed to acquire substantially all assets of Elite Compression Services, including about 430,000 horsepower of mostly large-horsepower compression units, for $410 million in cash and newly issued shares.