Nanotronics will invest $11 million to open a high-tech manufacturing center at the Brooklyn Navy Yard in New York, creating 190 new jobs.