Altas Partners has signed a definitive agreement to acquire DuBois Chemicals, a specialty chemical supplier, from The Jordan Company. Financial terms were not disclosed.