Bio-Techne Corporation completed its acquisition of Exosome Diagnostics, Inc. with an upfront payment of $250 million and up to $325 million in additional milestone payments through 2022.