Avedro, an ophthalmic pharmaceutical and medical device company, secured $42 million in equity and debt financing and opened a new manufacturing facility in Burlington, Massachusetts.