Acacia Mining confirmed it is in preliminary discussions regarding a possible combination with Canadian gold miner Endeavour Mining.