GE Additive acquired GeonX, a privately-owned developer of simulation software based in Belgium. Terms of the deal were not disclosed.