Sylmar Group, a leader in industrial water treatment solutions, has acquired Aquatrol Services, Inc., a Texas-based water treatment company specializing in cooling water, boiler water, and custom chemical blending.