H2O Care Partners acquired Joe Water, a residential and commercial water treatment company in Southwest Florida, expanding its national footprint to 16 states.