Mips AB, a helmet safety technology company, signed an agreement to acquire Koroyd, a developer of impact protection technology for head and body safety. The brands will continue to operate separately.