NPM Capital, the investment arm of SHV Group, has agreed to acquire Büter, a European hydraulics company headquartered in Emmen, Netherlands, from the Büter family. The transaction is subject to regulatory approvals.