Auxo Investment Partners acquired Bay Cast Inc. and Bay Cast Technologies, a Michigan-based provider of large format machining services for defense, aerospace, and other industries.