Texas-based HVAC company The Chill Brothers has acquired Alternative Aire, a residential HVAC services provider in Durham, North Carolina. Terms were not disclosed.