Siemens acquired DownStream Technologies, a company that builds software for PCB design-to-manufacturing preparation, to strengthen its electronics design tools.