LFM Capital portfolio company Excelis Packaging Automation has acquired Marks Machinery, a manufacturer of replacement parts for beverage filling equipment based in Suwanee, Georgia. Financial terms were not disclosed.