NXP has agreed to acquire TTTech Auto, an Austrian technology firm specializing in middleware for software-defined vehicles, in an all-cash deal valued at $625 million.