Medtronic has bought Fortimedix Surgical, a Dutch developer of flexible articulating instruments for endoscopic and minimally invasive procedures. Financial terms were not disclosed.