Catalyx, a machine vision and automation company, and INEL, a machine builder for pharma and medical devices, have formed a strategic partnership to deliver end-to-end packaging solutions for pharmaceutical manufacturing.