Samsung Medison, a medical device unit of Samsung Electronics, plans to acquire Sonio, a Paris-based AI ultrasound software startup, for about $92.7 million.