Watts Water Technologies has entered into a definitive agreement to acquire Josam Company, a provider of drainage and plumbing products. The transaction is expected to close in January 2024.