Jackson's announced an expansion plan to nearly triple production of its kettle-cooked sweet potato chips.