MP Biomedicals plans to open a 75,000-square-foot manufacturing facility at its Solon campus in 2024, adding 20 jobs.