Groq announced that Samsung's Taylor, Texas fab will manufacture its 4nm AI accelerator chips, marking the first publicly disclosed customer for the facility.