Luciole Medical AG, a Swiss medical technology company, acquired Spiegelberg GmbH & Co. KG, a German manufacturer of neurosurgical devices, from SHS Capital. The deal aims to combine product suites and distribution channels.