Garsite Progress LLC, an entity formed by AFI Partners, acquired Garsite and Progress Tank, U.S.-based manufacturers of aviation refueling and liquid waste transportation equipment.