LFM Capital-backed ShopSabre, a designer and manufacturer of CNC routers and plasma tables, acquired Langmuir Systems, a CNC plasma firm.