Wolfram Manufacturing Technologies has acquired the XMC machine communication and analytics platform to expand its machine monitoring and production management software solutions.