EFI Fiery, the digital front end business of Electronics For Imaging, acquired CADlink Technology Corp, a software company for digital direct-to-garment printing, cutting, and engraving.