Electromedical Products International (EPI) acquired Pulvinar Neuro, a research-oriented medical device firm focused on neuromodulating brain stimulation solutions for mental health disorders.