MSouth Equity Partners completed an investment in American Metals Supply, a distributor of specialty aluminum products, in partnership with management and founder.