Icahn Enterprises has agreed to sell its subsidiary PSC Metals to SA Recycling for about $290 million. PSC operates scrap metal processing facilities across North America.