Freudenberg Filtration Technologies plans to acquire Protect Plus Air Holding to grow its North American portfolio.