American Polymers Corp., doing business as Polycoat Products, has acquired ChemCo Systems, an international leader in high-performance construction epoxies. ChemCo will operate as an independent subsidiary.