Private equity firm Allegro Funds has agreed terms to take a stake in Questas Group, an Australian provider of hydraulic, irrigation, pump and engine solutions.