ChromaScape, a specialty chemicals manufacturer, acquired Greenville Colorants, a processor of liquid and powder dyes, expanding its product portfolio and manufacturing footprint in the Southeast.