Van Doren Sales Inc., a manufacturer of fresh produce sorting and packaging equipment, acquired Agjet LLC, a data integration company specializing in case handling, coding and traceability.