Hubner Manufacturing Corporation will invest $9.6 million to establish a new manufacturing facility in Dunlap, Tennessee, creating 66 jobs over five years.