Hüttmann Machine Tools Beteiligungs-GmbH and Thüringer Industriebeteiligungs-GmbH are acquiring SAMAG Machine Tools GmbH, pending antitrust approval.