Private equity firm Warburg Pincus has acquired pump and compressor maker Sundyne from BC Partners and The Carlyle Group. Sundyne's management team led by CEO Mark Sefcik will remain in place.