Private equity management firm National Bank Private Investment will acquire a 30% stake in Unimax, the Canadian tire and auto parts distributor whose holdings include Point S Canada.