PPC Flexible Packaging, based in Buffalo Grove, Illinois, announced its acquisition of Pewaukee, Wisconsin-based HFM Packaging, a maker of labels and pouches for cosmetics, personal care and pharma.